বিবাহবহির্ভূত সম্পর্ক, গোবিন্দ–সুনীতার গল্প সিনেমার মতোই